{"id":2327,"date":"2014-08-08T10:55:05","date_gmt":"2014-08-08T10:55:05","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/?p=2327"},"modified":"2021-02-04T14:44:16","modified_gmt":"2021-02-04T14:44:16","slug":"brunnen-im-garten-welche-pumpe-ist-die-beste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/brunnen-im-garten-welche-pumpe-ist-die-beste\/","title":{"rendered":"Brunnen im Garten: Welche Pumpe ist die beste?"},"content":{"rendered":"

\"Wasserhahn\"<\/p>\n

Pl\u00e4tscherndes Wasserspiel, Lieferant k\u00f6stlichen Trinkwassers, preiswertes Reservoir zur Gartenbew\u00e4sserung \u2013 ein Gartenbrunnen kann vieles sein. Wie Sie Ihren Wasserbrunnen selber anlegen, haben wir Ihnen bereits hier<\/a> vorgestellt. Doch der wasserreichste Brunnen im sch\u00f6nsten Garten ist nichts ohne die richtige Pumpe. Wie sollte sonst auch das Wasser aus der Tiefe in benutzerfreundliche H\u00f6hen gebracht werden. Schaut man sich die Vielfalt der erh\u00e4ltlichen Pumpen an, fragt man sich unweigerlich: Welche ist denn nun die beste? Konkret bedeutet dies, die Vor- und Nachteile der verschiedenen Pumpen-Formen abzuw\u00e4gen.<\/p>\n

Die Schwengel-Pumpe: Handarbeit am Brunnen<\/h2>\n

Die urspr\u00fcngliche Form der Pump-Technik ist die Handschwengel-Pumpe<\/strong>. Sie braucht keinen Stromanschluss am Brunnen, gibt keine Abgase von sich und bedarf selbst nur wenig Platz. Die wichtigsten Bestandteile: ein Zylinder mit innenliegendem Kolben, ein Kugelventil und der namensgebende Schwengel. Dieser ist im Prinzip ein langer Hebel, mit dem per Hand der Kolben bewegt wird. Mit der Aufw\u00e4rtsbewegung erzeugen Sie einen Unterdruck, das Ventil wird ge\u00f6ffnet, Wasser wird von unten angesaugt. Bewegen Sie den Schwengel nach unten, wird das Ventil geschlossen. Durch den \u00dcberdruck bef\u00f6rdern Sie das Wasser nun Richtung Entnahme-\u00d6ffnung.<\/p>\n

\"Dekobrunnen\"

Der Handschwengel ist und bleibt ein rustikales Deko-Element, das an die Fr\u00fchzeit der Pump-Technik erinnert.<\/p><\/div>\n

Die elektrische Kreisel-Pumpe: b\u00e4renstarker Beistand<\/h2>\n

Wer nicht selber Hand anlegen oder gr\u00f6\u00dfere Wassermengen aus dem Brunnen pumpen m\u00f6chte, kommt um eine Kreisel-Pumpe nicht herum. Die Technik basiert auf der Fliehkraft. Ein rotierendes Pumpenrad tr\u00e4gt das innenliegende Wasser auf einer Spiralbahn nach au\u00dfen. Dies erzeugt gleichzeitig einen Unterdruck, durch den stetig Wasser nachstr\u00f6mt. F\u00fcr die Gr\u00fcnfl\u00e4che hinter dem Haus oder die regelm\u00e4\u00dfige Bew\u00e4sserung von Gem\u00fcse und Blumen reicht im Normalfall die elektrisch betriebene Version.<\/p>\n

Es gibt normalsaugende und selbstansaugende Kreisel-Pumpen<\/strong>. Der Unterschied: Bei der normalsaugenden Version m\u00fcssen Sie, wie bei der Handschwengel-Pumpe, Wasser auff\u00fcllen, um sie in Betrieb nehmen zu k\u00f6nnen. Zudem ben\u00f6tigen Sie ein R\u00fcckschlagventil an der Unterseite. Es vermeidet einen Wasserverlust nach dem Ausschalten. Ohne das Ventil w\u00fcrde die Pumpe Luft ziehen \u2013 und nicht mehr funktionieren. Bei einer selbstansaugenden Pumpe m\u00fcssen Sie diese Einschr\u00e4nkungen f\u00fcr den Betrieb Ihres Brunnens nicht beachten. Allerdings wird sie dadurch lauter, und der Wirkungsgrad wird etwas geringer.<\/p>\n

\"Wasserpumpe\"<\/p>\n

Umw\u00e4lz-Pumpe: bewegt Zierbrunnen und Gartenteiche<\/h2>\n

Neben dem wasserf\u00fchrenden Brunnen \u2013 mit entsprechender Pumpe \u2013 setzen deutsche Garten-Besitzer zunehmend auf Wasserspiele und Zierbrunnen. Der Grund ist einfach: sanft dahin flie\u00dfendes Wasser beruhigt K\u00f6rper und Geist gleicherma\u00dfen. Der Versorgungs-Nutzen \u2013 die Gewinnung von Trink- oder Brauchwasser \u2013 entf\u00e4llt, daf\u00fcr gewinnt die \u00c4sthetik an Bedeutung. Die Pumpe muss bei solchen Brunnen im Garten-Alltag auch weniger leisten. Das Wasser kommt aus dem Reservoir. Es in Bewegung zu halten, ist v\u00f6llig ausreichend.<\/p>\n

Bei Springbrunnen f\u00fcr Gartenteiche<\/strong> ist es genauso: eine kleine Font\u00e4ne inmitten der Seerosen sieht vor allem sch\u00f6n aus. Die Funktionsweise all dieser Deko-Brunnen ist dieselbe: die Pumpe w\u00e4lzt das zur Verf\u00fcgung stehende Wasser um. Daf\u00fcr ben\u00f6tigt sie in der Regel einen Elektro-Anschluss. Es sei denn, Sie setzen auf eine Pumpe mit Solar-Betrieb. Diese Pumpen arbeiten strom-unabh\u00e4ngig und reduzieren kabelbedingte Stolperfallen immens. Mehr dazu hier<\/a>.<\/p>\n

\"Solarwasserbrunnen\"

Ein schwimmender Solarwasserbrunnen schont Umwelt und Geldbeutel: Die Font\u00e4ne spritzt nur dann Wasser, wenn die Sonne scheint.<\/p><\/div>\n

Der \u00dcberblick: Welche Pumpe f\u00fcr welchen Brunnen?<\/h2>\n

Vor- und Nachteile sowie Verwendungszwecke in der \u00dcbersicht:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n
\u00a0<\/th>\nHandschwengel-Pumpe<\/th>\nKreisel-Pumpe<\/th>\nUmw\u00e4lz-Pumpe<\/th>\n<\/tr>\n
Vorteile<\/strong><\/td>\nKosteng\u00fcnstig,
Nostalgisch-sch\u00f6n<\/td>\n		Kontinuierliches Pumpen ohne eigenes Zutun,
Selbstansaugende Pumpen sehr benutzerfreundlich,
Leistungsstark<\/td>\n		Sch\u00f6nes Deko-Element<\/td>\n<\/tr>\n
Nachteile<\/strong><\/td>\nMuss vor Inbetriebnahme mit Wasser gef\u00fcllt werden (\u201eangie\u00dfen\u201c),
Geringe F\u00f6rdermenge,
Arbeitet nur bis zu einer Brunnen-Tiefe von 8 Metern<\/td>\n		Normalsaugende Kreisel-Pumpen vor Trockenlaufen sch\u00fctzen,
Maximale Saugh\u00f6he 8 Meter<\/td>\n		Keine Wasserentnahme m\u00f6glich<\/td>\n<\/tr>\n
Verwendungszweck<\/strong><\/td>\nGewinnung von Trink- oder Brauchwasser<\/td>\nGewinnung von Trink- oder Brauchwasser<\/td>\nWasserspiele, Zierbrunnen, Springbrunnen, Gartenteiche<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sie suchen f\u00fcr einen Brunnen im Garten die passende Pumpe? Dann m\u00fcssen Sie sich entscheiden: selber Hand anlegen oder den Elektromotor pumpen lassen. Hier lesen Sie mehr \u00fcber die Vor- und Nachteile sowie Verwendungszwecke der jeweiligen Technik. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2340,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-garten-wissen"],"yoast_head":"\nBrunnen im Garten: Welche Pumpe ist die beste?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ob Handbetrieb oder Elektromotor: ohne Pumpe kein Wasser aus dem Brunnen. Lesen Sie hier mehr \u00fcber verschiedene Techniken und die jeweiligen Einsatzorte.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brunnen im Garten: Welche Pumpe ist die beste?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ob Handbetrieb oder Elektromotor: ohne Pumpe kein Wasser aus dem Brunnen. Lesen Sie hier mehr \u00fcber verschiedene Techniken und die jeweiligen Einsatzorte.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/brunnen-im-garten-welche-pumpe-ist-die-beste\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GARTENMOEBEL.DE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-08T10:55:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-04T14:44:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/brunnen-pumpe-wasserhahn-760px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brunnen im Garten: Welche Pumpe ist die beste?","description":"Ob Handbetrieb oder Elektromotor: ohne Pumpe kein Wasser aus dem Brunnen. Lesen Sie hier mehr \u00fcber verschiedene Techniken und die jeweiligen Einsatzorte.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Brunnen im Garten: Welche Pumpe ist die beste?","og_description":"Ob Handbetrieb oder Elektromotor: ohne Pumpe kein Wasser aus dem Brunnen. Lesen Sie hier mehr \u00fcber verschiedene Techniken und die jeweiligen Einsatzorte.","og_url":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/brunnen-im-garten-welche-pumpe-ist-die-beste\/","og_site_name":"GARTENMOEBEL.DE","article_published_time":"2014-08-08T10:55:05+00:00","article_modified_time":"2021-02-04T14:44:16+00:00","og_image":[{"width":760,"height":507,"url":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/brunnen-pumpe-wasserhahn-760px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/brunnen-im-garten-welche-pumpe-ist-die-beste\/","url":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/brunnen-im-garten-welche-pumpe-ist-die-beste\/","name":"Brunnen im Garten: Welche Pumpe ist die beste?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/brunnen-im-garten-welche-pumpe-ist-die-beste\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/brunnen-im-garten-welche-pumpe-ist-die-beste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/brunnen-pumpe-wasserhahn-760px.jpg","datePublished":"2014-08-08T10:55:05+00:00","dateModified":"2021-02-04T14:44:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/#\/schema\/person\/86454b610ceef0a1be37080f67f428bf"},"description":"Ob Handbetrieb oder Elektromotor: ohne Pumpe kein Wasser aus dem Brunnen. Lesen Sie hier mehr \u00fcber verschiedene Techniken und die jeweiligen Einsatzorte.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/brunnen-im-garten-welche-pumpe-ist-die-beste\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/brunnen-im-garten-welche-pumpe-ist-die-beste\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/brunnen-im-garten-welche-pumpe-ist-die-beste\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/brunnen-pumpe-wasserhahn-760px.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/brunnen-pumpe-wasserhahn-760px.jpg","width":760,"height":507,"caption":"Wasserhahn Gartenbrunnen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/brunnen-im-garten-welche-pumpe-ist-die-beste\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Garten-Wissen","item":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/garten-wissen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Brunnen im Garten: Welche Pumpe ist die beste?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/#website","url":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/","name":"GARTENMOEBEL.DE","description":"Ihr Experte mit Best-Preis-Garantie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/#\/schema\/person\/86454b610ceef0a1be37080f67f428bf","name":"admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2327"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5187,"href":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2327\/revisions\/5187"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.gartenmoebel.de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}